表向きは和風コンビニ、襖を隔てた向こうの世界――裏町では、悪事を働く妖怪を取り締まる橘屋。酉ノ分店の跡取り娘である美咲は、海で保護された子供を父親のもとに返すため裏町の海へ向かう。だが申ノ分店の静花と一緒に、海賊に売り渡されてしまい……!?　美咲の婿、弘人の力を利用しようと企む如月水軍の狙いとは？　そして不安を抱いていた弘人との恋に、美咲が見出した答えとは――!?