星竜（スタードラゴン）・セインが夕香里を拉致したところは、魔女・エマの城だった。そこは＜東の果て半島＞とよばれる辺境、風魔鳥を自由に操るエマの支配する土地だった。真白という少女が世話をしてくれるものの夕香里に自由はない。そんな彼女を救おうと翔たちは、はるばる火龍砂漠を越えてエマの城に向かうが……。そして、恐るべき真実が判明。翔の心はショックで打ち砕かれた!!