ソフトバンクの孫正義とユニクロの柳井正。
日本を代表する2人の成功者の「人生のバイブル」が、マクドナルド創業者レイ・クロック自伝『成功はゴミ箱の中に』。
この名著が超訳・速習・図解化により、さらにわかりやすく読める！
2人による解説付き。

【著者紹介】
レイ・A・クロック
1902‐1984。アメリカ・イリノイ州オークパーク生まれ。
高校中退後、ペーパーカップのセールスマン、ピアノマン、マルチミキサーのセールスマンとして働く。
1954年、マクドナルド兄弟と出会い、マクドナルドのフランチャイズ権を獲得、全米展開に成功。
1984年には世界8000店舗へと拡大した(現在マクドナルドは世界119カ国に約30000店を展開)。
後年にレイ・クロック財団を設立。さらにメジャーリーグのサンディエゴ・パドレス獲得など精力的に活動を行った。
本書原題“GRINDING IT OUT”はいまも多くのアメリカの学生に読まれ続けている。

【目次より】
◆はじめに・解説（ファーストリテイリング・柳井正、ソフトバンク・孫正義）
◆第1章　トップセールスマンの誕生
◆第2章　商売の極意
◆第3章　契約とビジネスモデル
◆第4章　フランチャイズビジネス
◆第5章　キャッシュの流れ
◆第6章　取引先と組織
◆第7章　顧客の喜ばせ方とヒット商品の作り方