■あらすじ
DJ-SORAによるラジオ番組「バイブレーション・イン・ザ・エア」と、それを聞いている早田。高校二年生の時、バスケの試合でミスをしたせいで大会に負けた、苦い思い出。早田はそんな経験から部屋に引きこもりがちだったが、DJ-SORAの歌声を聴いて立ち直ることができた。以来、早田は「バイブレーション・イン・ザ・エア」を毎回聞くようになる。そんな早田を励まそうと電話をかけてくる由紀。けれども、早田はその電話に出ようとはしなかった。香港在住の著者「柏菲思」（パフィス）による、初の日本語ライトノベル。第2回マイナビeBooks作品コンテスト入選作が、待望の商品化。
■著者コメント
小説家を目指している香港在住の女性です。「いい作品は国境を越えられる」という信念を持って、日々中国語と日本語の創作に励んでいます。まだまだ足りない部分があると思いますが、夢に向かって突っ走って行きたいと思います、よろしくお願いします。
Facebook：https://www.facebook.com/pavis0930
【日本語作品】2013翻訳掌編マガジン『エクト』創刊号（掲載）《甦生》ALFA podcast朗読男女～5分で聞けるオリジナル物語～（第35回放送）《ハンカチ》