男性のコミュニケーション能力の低下に起因する「男女間の摩擦や軋轢」が、日本各所で頻発している。このままでは、女性言語の読解に長けた一部のヤリチンが世の女性を独占してしまう。そう憂慮した当学会は、実在する20代OL100人のアンケートを実施。「オンナの建前」を本音に翻訳し、編集したものが、本辞典である。本書を読めば「オンナ心が理解できない」鈍感男性も、薔薇色の人生に！