燃える木の近くで、敵性生物に襲われたエヴァリストたちは、全滅しつつあった。
大型の敵性生物がグリュンワルドに襲いかかるところを、かばうブレイズ。
致命傷を負うも、なんとか敵性生物を撃退することができたのであった。
「燃える木」は、近づいた者を別の世界線に飛ばすことができる、異常な樹木だった。
巻き込まれたフリードリヒは、髭の男の協力によって、燃える木からコアを砕く。
白い光に包まれるフリードリヒが目をさますと、髭の男、調査隊の面々とともに、燃え尽きた木のそばに倒れていた。
死んだはずのC中隊隊員ブルベイカー、「燃える木」の異常現象に巻き込まれたブレイズたち。
詳しい検査を行うために、レジメント施設へと帰還する。
大した怪我もなく目覚めたブレイズたちは、宿舎へと戻される。
しかし、ブレイズたちトレイニーが暮らす宿舎で、事件が起きる。
この事件は、新たな騒動の幕開けに過ぎなかった。