【内容紹介】
2023年のジャパンタイムズ紙から重要テーマを論じた社説20本を注釈・和訳つきで厳選収録。
北村一真氏による、社説英文の重要ポイント（各社説から２箇所）の解説つき！ 文法、構文、語彙がより深く学べます。
「国際」「国内政治・外交」「経済・財政」「社会・文化」のジャンル別にさまざまな題材の社説を掲載。
巻末特別企画：坂本龍一氏のobituary
重要ニュースを使った英語学習はもちろん、語彙・読解力強化、大学入試や英語検定試験の長文読解対策にもご活用ください。
ダウンロード音声を使ったリスニング練習もおすすめです。
【目次】
第1 章 国際
Hopes and concerns a year after Russia’s Ukraine invasion
ロシアのウクライナ侵攻から1年、期待と不安　>>2023年2月25日
Two high-profile visits expose global divisions
注目を集めた2つの首脳訪問が明らかにした世界の分断　>>2023年3月25日
When democracy stumbles, we all will suffer
民主主義がつまずくと誰もが苦しむことに　>>2023年7月29日
The United States of America vs. Donald J. Trump
アメリカ合衆国対ドナルド・トランプ　>>2023年8月5日
Bigger isn’t necessarily better for the future of BRICS
「大きいことはいいことだ」がBRICSの未来だとは限らない　>>2023年8月26日
U.S. political follies worry friends and delight foes
アメリカの政治的愚行は友人を悩ませ、敵を喜ばせる　>>2023年10月7日
Hamas mines depths of inhumanity. Israel must not do same.
ハマスによる残酷の極みをイスラエルは繰り返すな　>>2023年10月14日
第2 章 国内政治・外交
Seizing the moment to build better Japan-South Korea ties
日韓関係改善の機をつかむ　>>2023年5月13日
The G7 is again at the cutting edge of global politics
G7、再び世界の政治の最前線に　>>2023年5月20日
Budgets are the real test of Kishida’s leadership
予算で真価が問われる岸田首相のリーダーシップ　>>2023年6月17日
The preferred trajectory for NATO-Asia cooperation
NATOとアジアの連携にとっての好ましい道筋　>>2023年7月15日
Kishida takes ‘global green’ initiative to the Middle East
岸田首相「グローバル・グリーン」構想を携えて中東訪問　>>2023年7月22日
China is about to get a lesson in the limits of economic coercion
中国は経済的威圧の限界をこれから思い知るだろう　>>2023年9月2日
第3 章 経済・技術
Technology is forcing drastic change on the auto industry
技術革新が自動車産業界に迫る抜本的変革　>>2023年2月4日
The promise and peril of AI take shape and demand action
AIの有望性と危険、その具体化と求められる行動　>>2023年4月22日
Surging Nikkei offers hope for Japan
急伸する日経平均が日本に希望を　>>2023年6月3日
第4 章 社会・文化
Japan’s future depends on empowering women. The record isn’t encouraging.
日本の未来は女性のエンパワーメントにかかるも、乏しい実績　>>2023年1月28日
Japan tries to confront its ever-shrinking population
減り続ける人口に立ち向かおうとする日本　>>2023年4月29日
My Number glitches undermine Japan’s digital future
続くマイナンバートラブル、日本のデジタル社会化にブレーキ　>>2023年6月10日
特別企画 追悼・坂本龍一氏
The unyielding spirit of Ryuichi Sakamoto
不屈の精神を持った音楽家、坂本龍一氏逝く　>>2023年4月7日