別人のように冷たい表情の翠炎（すいえん）が抱く秘密。そして真奈（まな）は軒猿（のきざる）の本当の姿を知る－－！！上杉謙信（うえすぎ・けんしん）の忍び・軒猿衆や徒歩（かち）組大将の弥太郎（やたろう）と少しずつ心を通わせていた真奈。しかし、翠炎が誰かと密会している場面を目撃してから彼の態度が急変。そんな折、真奈に忍び寄る、敵方の軍師・勘助（かんすけ）の影……。再び真奈に近づく勘助の目的は－－！？