ハルにあこがれ、強さを求めて彷徨うカズナリ。カズナリを探し、引き戻そうとする早苗（さなえ）。東京に降臨した、柳生十兵衛（やぎゅう・じゅうべえ）。そして、メイド喫茶の店長――4年前の「御前試合」で生き残った使い手・柳生冬夜（やぎゅう・とうや）。それぞれの思惑が、夜の東京で交錯する――。失楽園編完結!!　「ハルと同じところに立つには力が……化性応身刀（けしょうおうじんとう）が必要なんだ!!!」