U（アンダー）-13の試練!!　日本代表への一つ目のステップ・地区トレセンセレクションを控え、4名の枠を狙う城ヶ丘FCジュニアメンバーたち。元・城ヶ丘ジュニアの実力者・長谷部の復帰も加わり、残り一つの枠に選ばれるかと不安になる江守。茂木・長谷部・金田の励ましにより自主練習に励む江守の前に、茂木を訪ねて一人の少年が現れる。ブラジルからの未知なるライバルも登場し、ついに地区トレセンセレクション開始!!