如月芳乃（きさらぎはなの）は、カオルの大学の後輩。憧れのカオルの突然の訃報を知り葬儀に参列するが、その帰り道に事故に遭ってしまう。だが、カオルを知る女神が、ある“些細な”能力を与えて、同じ世界に転生させてくれた。
小さいながらも大切な想いを抱えたハナノは、いつかカオルに会えると信じて旅に出るも、速攻で行き倒れてしまう。そこを偶然、騎士見習いの少女・ロッテに救われ、でこぼこコンビによる異世界ふたり旅が始まった――。
『ポーション頼みで生き延びます！』キャラ原案・すきま氏が描くスピンオフストーリー！
お金を稼ぎつつ旅をするハナノとロッテは、ついにカオルの居場所の手がかりを得る。ふたり旅の終わりが急に目の前に迫って、戸惑うロッテ。そんな時に彼女達は、国王に領主の悪行を訴えるべく王都に向かう村人達と、彼らを盗賊に仕立てて討伐し口を封じようとする悪徳領主の部隊の戦いに巻き込まれてしまい絶体絶命のピンチに陥ってしまうが……!?
『ポーション頼みで生き延びます！』キャラ原案・すきま氏が描くスピンオフストーリー、完結！