ダンジョンで無双する姿を姪っ子の光莉にこっそり配信され、本人は気づかぬままに注目の配信者“新宿バット”として大災害すらも未然に防いだ佐藤蛍太（41歳）。DOOMプロによる極秘プロジェクト“サマー・フェスティバル”の開催が決まり、準備を進める中、最大のヤクザ冒険者クラン《地獄天》がイベントへの協力を申し出てくる。嫌々ながらも、話し合いのために葛飾区のダンジョンへと、こむぎと共に向かった蛍太は、《地獄天》総長―首無し極道と相まみえるのだが、その男は18年前の蛍太を知っているようで…!?　彼は蛍太のファンを自称し、蛍太を盟主として祭り上げ、日本に革命を起こそうとしていて…!?