「大きいからいいよ～！ぐへへへ……」　
ついに4人目の仲間が誕生！？
サムライのいる地で最強の赤子が大無双！！

魔法都市を後にしたレウス一行は、大陸の東側──東方を目指すことに。
道中、砂賊に襲われた王国を助けるなど、寄り道をしながら東方最大の国へたどり着く。
そこは、カラクリと呼ばれる機械が普及し、かつてレウスが訪れたときから急激に発展を遂げていた。
そんな中、レウス一行は爆乳サムライ少女・カレンと出会う。
武者修行で都会に出てきたカレンは、些細な出来事がきっかけでレウスと行動を共にするが、彼女には何か深い事情があるようで──