妻とふたりの子どもを残して、アフガニスタン移民の男性が失踪した。警察は強制送還を恐れて自ら姿を消したと結論づけたが、残された妻は納得しなかった。夫が自分と子どもたちを残して逃げるはずがない。『徹底検証』という番組の記者が妻の訴えに興味を惹かれ、事件の調査を始める。一方イェムトランド県での殺害事件を調べているトルケルたちは、六人が殺されたのと同じころに、近くで自動車の炎上事故があったことを突き止める。その車に乗っていたのは、偽の身分証明書を持った身元不明の女だった。人気脚本家コンビが放つ人気シリーズ。