次なる目的地はエミリアとレウスの故郷があるアドロード大陸。
銀狼族が住む村を見つけたシリウスたちは、早速村へと向かう。

到着した村では、生き別れた二人の祖父・ガーヴと再会するもガーヴは孫たちとの再会を歓迎している様子はなく……
あろうことか恩人のシリウスに決闘を申し込んできて――!?

姉弟の両親を殺した宿敵も現れ、弟子たちは大きな試練に挑む！