激闘の末、アリアンはマルコス枢機卿に勝利。
だが、突如現れたヒルク教“教皇”の前に絶体絶命の窮地に立たされてしまう。
妹の危機を察知したイビンが駆けつけ難を逃れるも、怒りが収まらないイビンは単身で教皇へと戦いを挑み……

「止めだ――仕切り直しといこう」

時を同じくして、里に戻っていたチヨメの元に、ゴエモンが失踪したという報せが届く。
混迷する世界で紡ぐ世直し冒険譚、第12幕!!