エリート復帰の目論見が外れ、絶望の底に沈むアーサー。
何もかも失った彼に、ウチムラはサラリーマン時代の「地獄のワンオペ経験」を語り始める。

「どんな絶望でも希望はあるのですから」

その言葉に再起したアーサーは、拉致された地下住民を救うべく、警備兵副団長にして弟・パトリックと激突する！
一方、ウチムラたちは"ブラックカノン"の再生産のため天王との直接交渉へ乗り込むが――そこで明かされたのは、アネスト共和国に隠された衝撃の真実だった！！

どん底から未来を切り拓け！！異世界転職奮闘記、第十三幕！！