時空魔法で届いたのは、己の絶望的な未来が綴られた手紙だった。
ヘルベルトは未来を変えるため、傲慢な「豚貴族」からの更生を決意。

「馬鹿にされたっていい！――今しかないんだ!!」

運命を左右するマーロンとの決闘の場で、満身創痍になりながらも必死にもがくその姿は、剣を交える宿敵の心を揺さぶり……。

「変わろうとしてるんだろう？」

最後まで諦めることなく、ヘルベルトは全身全霊を懸けて立ち向かう――!!
期待を裏切り続けてきた人たちの信頼を取り戻し、運命を切り開け！