『黒蜜（ブラックハニー）』との共同レイドクエストを無事クリアし、いつもと変わらぬ日常へと帰還した叶馬（とうま）たちだったが、中間テストに引き続き期末テストでも補習への参加が決定してしまう。
一学期の期末テストの補習内容は8月に行われる『林間学校への強制参加』。経験者である蜜柑（みかん）や凛子（りんこ）たちから『林間学校』についての情報収集を行う一方、叶馬は彩日羅（あすら）から誘われた、今代の『七つの大罪（セブンスシン）』メンバーが集うとあるお茶会に誠一たちを巻き添えに参加することになり……。
『磐戸樹海（いわとじゅかい）』を舞台に、新たな出会いが待ち受ける『林間学校』編へ――！