異世界に迷い込んだ猟師兼料理人のヒュウガ。彼は兎族の孤児ノエルと、フェンリルのセツとともに、三人で家族として暮らしていた。ある日ヒュウガは、新たな食材を確保するために、王女ユリアと異国を訪れる。ところが、訪問先で魔物の大暴走が発生。魔物の大群を前に住民達が逃げ惑い、味方兵士が倒れる中、彼は王の要請に応えて出撃する。ここで名声を得れば、マイホーム購入、そして自分の店を出すという夢が一気に現実味を帯びてくる。異世界で生きる覚悟を決めたヒュウガはついに己の力を解き放つ！